جواب و معنی درس ۶ کتاب کار زبان انگلیسی نهم - همیار آموزش

معنی و پاسخ درس ششم کتاب کار زبان نهم

کتاب کار زبان انگلیسی نهم / درس ششم کتاب کار زبان نهم ترجمه و پاسخ سوالات صفحه ، ۸۴ ، ۸۵ ، ۸۶ ، ۸۷ ، ۸۸ ، ۸۹ ، ۹۰ ، ۹۱ ، ۹۲ ، ۹۳ ، ۹۴ ، ۹۵ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

جواب صفحه ۸۴ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

۱- پاسخ صحیح را انتخاب کنید.

۱- برای امیر چه اتّفاقی افتاد؟
او پایش شکست.
۲- آیا دیروز شما دستتان را بریدید؟
بله بریدم.
۳- برای چشمان سمیرا چه اتّفاقی افتاد؟
چشمانش صدمه دید.
۴- آیا او در رستوران غذا خورد؟
خیر.
۵- چه کسی دستش سوخت؟
علی
۶- آیا مادرم با سینا حرف زد؟
بله او با او حرف زد.

جواب صفحه ۸۵ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

۲- مکالمه را با افزودن ‘did’ یا ‘t’didn’ کامل کنید.

مرد: آیا شما به ماشین من صدمه زدید؟
رضا: خیر من صدمه نزدم
مرد: چه کسی این کار را کرد؟
رضا: پسر بچه ای کوچک
مرد: چطور پسربچه کوچک صدمه زد به ماشینم؟
رضا: او بر دوچرخه سوار بود.
مرد: آیا او به خودش آسیبی رساند؟
رضا: نه ، آسیبی به خودش نرساند.

جواب صفحه ۸۶ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

۳- جملات را سؤالی کنید.

جواب با رنگ آبی مشخص شده است.

1- …Where did you play this morning…?
We played in the yard this morning.
امروز صبح آنها کجا بازی می‌کردند؟
ما امروز صبح در حیاط بازی کردیم.

2- …when did Ali and Omid participate in an online English course… ?
Ali and Omid participated in an online English course last summer.
علی و امید چه موقع در کلاس آنلاین انگلیسی شرکت کردند؟
علی و امید تابستان گذشته در کلاس آنلاین انگلیسی شرکت کردند.

3- …who spoke English well… ?
Sima spoke English well.
چه کسی انگلیسی صحبت می‌‌کرد؟
سیما انگلیسی صحبت می‌‌کرد.

4- …What did Behnam send to his cousin… ?
Behnam sent a message to his cousin.
بهنام برای پسر عمویش چه چیزی پست کرد؟
بهنام به پسر عمویش یک پیام فرستاد.

5- …What did the children do in the afternoon… ?
The children saw the movie in the afternoon..
بچّه‌ها در بعد از ظهر چه کاری انجام می‌دادند؟
بچّه‌ها در بعد از ظهر فیلم تماشا می‌‌کردند.

جواب صفحه ۸۷ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

۴- با انتخاب کلمات مناسب از جدول، پنج جمله بسازید.

leg(s) پا (ها)	his	break شکستن	We ما
head(s) سر ها	her	twisted پیچ خورد	They آنها
mother(s) مادر ها	their	burned سوخت	My teacher معلم من
hand(s) دست ها	my	hurt صدمه زدن	Sima
ankle(s) قوزک	our	look after مراقبت کردن	Roya
back(s) کمر	your	cut بریدن	The worker کارگر
finger(s) انگشت	its	hit برخورد کردن	My sister خواهر من

1- They twisted their ankles.
مچ پای خود را پیچانده اند.
2- My teacher cut his finger.
معلمم انگشتش را برید.
3- Roya hit her head.
رویا به سرش زد.
4- Sima look after her mother.
سیما مراقب مادرش باشد.
5- The worker burned his hand.
کارگر دستش را سوزاند.

جواب صفحه ۸۸ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

۵- گزارش مصدومان یک حادثه را بخوانید و سپس جملات را کامل کنید.

دیروز خیلی سرد بود. برف سنگینی می‌‌بارید. 12 کودک، 20 نفر مسن و 4 دانش آموز آسیب دیده بودند. یک کودک پایش شکسته بود و دو کودک دستانشان صدمه دیده بود. چهار نفر مسن پشتشان آسیب دیده بود و چهار نفر مسن دیگر سرشان آسیب دیده بود. سه دانش آموز هم سرهایشان شکسته بود. آتش نشان‌ها و پلیس همه جا بودند. آن‌ها به مردم کمک می‌کردند.

جواب صفحه ۸۹ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

۶- با در نظر گرفتن اتفاقات زندگی پارسا به پرسشهای زیر پاسخ دهید.

He was born in Khorramabad. (1380)
او در خرم آباد متولد شد (۱۳۸۰)
He went to school. (1386)
او به مدرسه رفت. (۱۳۸۶)
He moved to Shiraz with his family. (1387)
او با خانوده اش به شیراز کوچ کرد. (۱۳۸۷)
He broke his hand. (1389)
او دستش شکست (۱۳۸۹)
He participated in Helal-e Ahmar ceremony. (1391)
او در مراسم هلال احمر شرکت کرد. (۱۳۹۱)
He joined Helal-e Ahmar. (1392)
او در هلال احمر عضو شد. (۱۳۹۲)

---

1. Where did Parsa live in 1383?
…He lived in Khorramabad…
پارسا در سال ۱۳۸۳ در کجا زندگی می‌‌کرد؟
او در خرم آباد زندگی می‌کرد.
2. When did he join Helale-Ahmar?
…He joined it in 1392…
 چه موقع او به استخدام هلال احمر در آمد؟
او در سال ۱۳۹۱ به هلال احمر پیوست.
3. Did he break his hand?
…Yes, he broke his hand…
آیا دستش شکسته بود؟
بله او دستش شکسته بود.
4. Did he go to school in Mashhad?
…No, he didn’t go there…
آیا او در مشهد به مدرسه می‌‌رفت؟
خیر.
5. What did he do in 1391?
…He participated in Helal-e-Ahmar ceremony…
در سال ۱۳۹۲ او چه کاری انجام داد؟
او در جشن هلال احمر شرکت کرد.

جواب صفحه ۹۰ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

۷- الف) کلمات مربوط به مضمون درس را بیابید. (۶ کلمه)

واژه ها:
hit: صدمه دیدن
back: پشت
bleeding: آغشته به خون
broke: شکسته شده
ankle: قوزک پا
leg:‌ پا

ب) کلماتی را که یافته‌اید در جملات زیر قرار دهید.

1- Her finger is …bleeding…
 انگشتش خونی شد.
2- Reza …broke… his leg.
 پای رضا شکست
3- They twisted their …ankles…
آن ها قوزک های پایشان پیچ خورد.
4- She …hit… her head into a door.
 سر او از طریق درب صدمه دید.
5- Her ..back… hurts.
پشتش آسیب دید.
6- Her …leg… hurts a lot.
پایش به شدّت آسیب دید.

پ) کلمات را در ستون مناسب قرار دهید.

فعل‌ها	بدن
خونی شدن	پا
شکستن	پشت
صدمه دیدن	قوزک پا

جواب صفحه ۹۱ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

ت) با کلماتی که در جدول یافته‌اید چند جمله بسازید.

1- Ali broke his leg.
علی پایش شکست.
2- His. legs. hurt
پاهایش درد می‌کند.
3- My hand is bleeding
دستم خونریزی دارد.
4- I twisted my ankle
 مچ پام پیچ خورد.
5- My back hurts
کمرم درد می‌کند.
6- I hit my head on the door
 سرم را به در زدم.

۸- الف) سحر به متن انگلیسی گوش کرده و آن را یادداشت نموده است. آن را اصلاح کنید. (۵ غلط)

ما سفری طولانی به مقصد منزل عمویمان در سال گذشته داشتیم.
ما با اتوبوس رفتیم به شهر آنها. شهرهای زیادی در مسیر بودند.
آنجا جنگل ها و رودخانه هایی هم بودند. ما از همه چیز لذت بردیم.
اما ، ما دیدیم در مسیر بزی زخمی. ما توقف کردیم تا به آن کمک کنیم.
گردن آن حیوان آسیب دیده بود.
خوشبختانه، زخم بدی نبود. ما بردیم بز را به کلانتری.

جواب صفحه ۹۲ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

ب) این متن را درباره خود بازنویسی کنید.

We had along trip to our friend’s house last week We Took a Bus To Their City There were many cities on the way.
There were some jungles and rivers ,too We enjoyed everything.
But, we saw an injured cow near the road. We stopped to help it. The animal hurt its neck. Luckily, it was not a bad wound.
We Took the cow to The Village.

هفته‌ی گذشته سفری طولانی به خانه‌ی دوستمان داشتیم. برای رسیدن به شهرشان اتوبوس گرفتیم. در راه شهرهای زیادی بودند. چند تا جنگل و رودخانه هم وجود داشت. از همه چیز لذت بردیم.
اما یک گاو زخمی کنار جاده دیدیم. برای کمک بهش ایستادیم. گردن حیوان زخمی شده بود. خوشبختانه زخم خیلی جدی نبود.
گاو را به روستا بردیم.

جواب صفحه ۹۳ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

۹- به پرسشهای زیر درباره خودتان پاسخ دهید.

1- Were you absent this Wednesday?
…No I wasn’t absent this Wednesday…
آیا این سه‌شنبه غایب بودی؟
نه، این سه‌شنبه غایب نبودم
2 – What did you eat for lunch this Sunday?
…I ate rice and kebab for lunch at home…
این یکشنبه چه خوردی برای ناهار؟
این یکشنبه در خانه برنج و کباب خوردم
3- When did you come to school this Monday?
…I came to school at 7 this Monday…
این دوشنبه چه زمانی به مدرسه آمدی؟
این دوشنبه ساعت ۷ به مدرسه آمدم
4- Who needed help at your home on Friday?
…My little brother needed help there…
چه کسی روز جمعه در خانه‌تان به کمک نیاز داشت؟
برادر کوچکم آنجا به کمک نیاز داشت

جواب صفحه ۹۴ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

۱۰- الف) زیر «افعال گذشته» این داستان خط بکشید.

الینا یک دختر جوان و خوشحال بود؛ زمانی که او هفت ساله بود، او یک تصادف بد داشت. او در ماشین به همراه خانواده اش بود. ماشینشان به یک درخت بزرگ اصابت کرد. الینا پاهایش آسیب دید. او بعد از تصادف نمی توانست راه برود. اما او خیلی شجاع بود. در خانه ماند و به سختی مطالعه کرد. او داستان های بسیار زیبایی نوشت و یک نویسنده مشهور شد. او برای بچّه ها داستان می‌‌نوشت. خیلی از بچّه ها داستان هایش را می‌‌خوانند.

جواب صفحه ۹۵ کتاب کار زبان انگلیسی نهم

ب) بله یا خیر؟

۱- اِلینا یک پسر بود.
۲- زمانی که اِلینا ۷ ساله بود دست پدرش شکست.
۳- او شجاع بود.
۴- پاهایش صدمه دید.

۱۱- به پرسش های زیر پاسخ دهید.

1. What happened to Elina when she was 7?
…She had a bad accident….
 وقتی ۷ ساله بود چه اتفاقی برای الینا افتاد؟
او یک تصادف بد داشت
2. Did she study at school?
…No ، She studied at home…
 او در مدرسه درس خواند؟
نه، او در خانه درس خواند
3. Who read her stories?
…Many children read her stories…
چه کسی داستان‌هایش را می‌خواند؟
بچه‌های زیادی داستان‌هایش را می‌خواندند
4. Was she a famous writer?
…Yes, she was a famous writer…
 آیا او یک نویسنده‌ی مشهور بود؟
بله، او یک نویسنده‌ی مشهور بود

در بخش بالا از سایت همیار برای شما ، جواب و معنی درس ۶ کتاب کار زبان انگلیسی نهم را قرار دادیم پیشنهاد میشود برای بخش بعدی از درس اول کتاب کار زبان نهم و برای بخش قبلی از جواب درس ۵ کتاب کار انگلیسی نهم استفاده نمایید. همچنین میتوانید از درس ۶ زبان نهم نیز دیدن فرمایید.