جواب درس ۲ عربی هفتم (همراه ترجمه و معنی) - همیار آموزش

جواب و معنی درس دوم عربی هفتم

گام به گام عربی هفتم / درس ۲ :: جَواهِرُ الْکَلامِ معنی درس دوم عربی هفتم ؛ ترجمه و جواب تمرینات صفحه ۱۶ و ۱۷ و ۱۸ و ۱۹ و ۲۰ و ۲۱ و ۲۲ درس ۲ کتاب عربی هفتم

درس دوم :: فی الصف

معنی کلمات صفحه ۱۶ درس دوم عربی هفتم

أُستاذ: استاد	شَجَرَه: درخت
اِسمُکَ (اسم+ک): نام تو	صَفّ: کلاس
اِسمی (اسم+ی): نام من	طالب: دانشجو یا دانش‌آموز پسر طالبه (طالب+ه): دانشجو یا دانش‌آموز دختر
أَهلاً بِکَم: خوش‌آمدید	طَبِیب: پزشک
بِنْت: دختر	غُرْفَه: اتاق
تِلْمِیذ: دانش‌آموز	فی: در، داخلِ …
تلامیذ: دانش‌آموزان	کَیْفَ؟: چطور؟
حقیبه: کیف، چمدان	لُغَه: زبان
دَخَلَ: داخل شد	ما: چه؟ چیست؟
–	مُبْتَسِماً: با لبخند
–	مَنْ؟: چه کسی؟
–	وَلَد: پسر، فرزند
–	هَلْ؟: آیا؟

معنی و ترجمه درس دوم عربی هفتم صفحه ۱۶

فی الصَّف
در صف

دَخَلَ مُعَلِّمُ اللُّغَهِ العَرَبِیَّهِ الصَّفَّ مُبْتَسِمًا.
معنی: معلم زبان عربی با لبخند وارد کلاس شد.

المُعَلِّم: السَّلَامُ عَلَیْکُمْ.
معنی: معلم: درود بر شما.

التَّلَامِیذُ: وَعَلَیْکُمُ السَّلَامُ یَا أُسْتَاذُ.
معنی: دانش‌آموزان: و درود بر شما ای استاد.

المُعَلِّم: أَنَا مُعَلِّمُ اللُّغَهِ العَرَبِیَّهِ. إِسْمِی مُحَمَّدُ اِسلامی
معنی: معلم: من معلم زبان عربی هستم. اسم من محمد اسلامی است

التَّلَامِیذُ: أَهْلًا بِکُم یَا أُسْتَاذُ.
معنی: دانش‌آموزان: خوش آمدید ای استاد.

جواب تمرین صفحه ۱۷ درس ۲ عربی هفتم

📙 تمرین یک_ الاول 
🔖 أجب عن الأسئله التالیه (به پرسش‌های زیر پاسخ بده) 

۱- ما اسمُکَ؟
 نام شما چیست؟
جواب: نام خودتان را بنویسی مثلا: (اِسمی آرش)

۲. ما اسمُ المُعَلِّمِ؟
معنی: نام دبیر چیست
جواب: نام دبیرتان را بنویسید مثلا: (اسمُهُ عَلِی)

۳. مَنْ دَخَلَ فِی الصَّفِّ؟
معنی: چه کسی وارد کلاس شد؟
جواب: اَلمُعَلِّمُ دَخَلَ فِی الصَّفِّ.
معلم وارد کلاس شد.

۴. کَیفَ دَخَلَ المُعَلِّمُ الصَّفَّ؟
معنی: معلم چگونه وارد کلاس شد؟
جواب: مُبتَسِماً.
لبخند زنان

۵. هَلْ هُوَ مُعَلِّمُ اللُّغَهِ الفارِسِیَّهِ؟
معنی: آیا او معلم زبان فارسی است؟
جواب: لا
خیر

جواب تمرین صفحه ۱۸ درس ۲ عربی هفتم

📙 تمرین دوم_ الثانی
🔖 أَجْرِ الْحِوَارَ مَعَ زَمِیلِکَ فِی الصَّفِّ.
گفت وگو را با هم کلاسیت در کلاس اجرا کن.
این تمرین جواب نوشتاری ندارد

---

📙 تمرین سوم _ الثالث
🔖 إِقْرَأِ الْجُمَلَ التَّالِیَه.
جملات زیر را بخوان.

● هذا کِتَابٌ : این یک کتاب است.
● هذا قَلَمٌ : این یک قلم است.
● هذا دَفْتَرٌ : این یک دفتر است.
● هذا رَجُلٌ : این یک مرد است.
● هذا مُعَلِّمٌ : این یک معلم است.
● هذا طَالِبٌ : این یک دانش‌آموز است.

جواب تمرین صفحه ۱۹ درس ۲ عربی هفتم

● هذا طَبیبٌ : این یک پزشک است.
● هذا مُدیرٌ : این یک مدیر است.
● هذا وَلَدٌ : این یک پسر است.
● هذا صَفٌّ : این یک کلاس است.
● هذا تِلمیذٌ : این یک شاگرد است.
● هذا حَمیدٌ : این حمید است.

---

📙 تمرین چهارم_ الرابع
🔖 اِستَمِعْ ثُمَّ اقْرَأ الْجُمَلَ التّالیَهَ.
گوش کن؛ سپس جمله‌های زیر را بخوان.

● هذه مُعَلِّمَهٌ : این یک معلم (زن) است.
● هذه طالِبَهٌ : این یک دانش‌آموز (دختر) است.
● هذه طَبیبهٌ : این یک پزشک (زن) است.

جواب تمرین صفحه ۲۰ درس ۲ عربی هفتم

در بخش زیر نیز معنی تصاویر صفحه ۲۴ درس دوم عربی هفتم را قرار داده ایم.

● هذه مُدیرَهٌ : این یک مدیر (زن) است.
● هذه مَریمُ : این مریم است.
● هذه بِنتٌ : این یک دختر است.
● هذه تِلمیذَهٌ : این یک شاگرد (دختر) است.
● هذه شَجَرَهٌ : این یک درخت است.
● هذه امی: این مادرم است.
● هذه غُرفَهٌ : این یک اتاق است.
● هذه حَقیبَهٌ : این یک کیف است.

پاسخ تمرین برای خانه صفحه ۲۱ عربی هفتم

📙 تمرین برای خانه
🔖 الف. نام هر تصویر چیست؟ 

● ردیف اول:
صَفّ: کلاس
جَزِیرَه: جزیره
نَهْر: رودخانه
(تصویر مربوط به کلمه صَفّ است)

● ردیف دوم:
أُسْتَاذ: استاد / معلم
مُدِیر: مدیر
طَبِیب: پزشک / دکتر
(تصویر مربوط به کلمه طَبِیب است)

● ردیف سوم:
رَجُل: مرد
بِنْت: دختر
وَلَد: پسر
(تصویر مربوط به کلمه وَلَد است)

● ردیف چهارم:
تِلْمِیذ: شاگرد (مذکر)
تِلْمِیذَه: شاگرد (مؤنث)
تَلَامِیذ: شاگردان (جمع)
(تصویر مربوط به کلمه تِلْمِیذ است)

● ردیف پنجم:
هَدْهَد: هدهد
شَجَرَه: درخت
حَقِیبَه: کیف
(تصویر مربوط به کلمه شَجَرَه است)

● ردیف ششم:
طَالِبَه: دانش‌آموز (مؤنث)
لُغَه: زبان
غُرْفَه: اتاق
(تصویر مربوط به کلمه غُرْفَه است)
 
● ردیف هفتم:
صُندُوق: صندوق / جعبه
حَقِیبَه: کیف
کِتَاب: کتاب
(تصویر مربوط به کلمه حَقِیبَه است)

پاسخ تمرین برای خانه صفحه ۲۲ عربی هفتم

ب. کدام گزینه، مناسب کلمه‌ی داده شده است؟

۱- إِسمُ وَلَد: (اسم پسر)
گزینه‌ها: زَینَب، زَهراء، مَریَم، ناصِر
جواب: ناصِر
۲- إِسمُ بِنت: (اسم دختر)
گزینه‌ها:حامِد، مَحمود، أحمَد، حَمیدَه
جواب: حَمیدَه
۳- إِسمُ شَجَرَه: (اسم درخت)
گزینه‌ها: عسل (عسل)، زَیتون (زیتون)، فیل(فیل)، اطفال (کودکان)
جواب: زَیتون
۴- لُغَهُ القُرآن: (زبان قرآن)
گزینه‌ها: الفَارِسِیَّه (فارسی)، العَرَبِیَّه (عربی)، الکُردِیَّه (کردی)، التُّرکِیَّه (ترکی)
جواب: العَرَبِیَّه
۵- غُرفَهُ المَدرَسَهِ: (اتاق مدرسه)
گزینه‌ها: تِلمیذ (دانش‌آموز)، مُدیر (مدیر)، صَفّ (کلاس)، مُعَلِّم (معلم)
جواب: صَفّ

---

ج. با حروف پراکنده، یک کلمه‌ی معنادار بسازید.

در بخش بالا از سایت همیار برای شما ، جواب درس ۲ عربی هفتم (همراه ترجمه و معنی) را قرار دادیم پیشنهاد میشود برای بخش بعدی از جواب درس ۳ عربی هفتم و برای بخش قبلی از جواب و معنی درس اول عربی هفتم استفاده نمایید.